Bio je ovde godinu i po pre nego što je javio roditeljima.
Trvalo mi rok, než jsem odtamtud utekl.
Trebalo mi je godinu dana da pobegnem odatle.
Trvalo mi rok, než jsem získal jeho důvěru.
Trebalo mi je godinu dana da steknem njegovo poverenje.
Trvalo mi rok, než mě přeložili od Lassarda a jeho bandy ztroskotanců.
Trebala je godina da me sklone... daleko od Lassarda i njegovih budala.
Počkala si rok, než ji utopila ve vaně?
Je li èekala godinu dana da je udavi u kadi?
No jo, ale chtěla bych být vdaná tak rok, než otěhotním.
Ali želim da se udam pre trudnoæe.
Lepší jednou za rok než nikdy.
Bolje jednom na godinu nego nikad.
Potrvá devět měsíců, možná rok, než bude moct zase normálně pracovat.
Ali èuj ovo, za devet meseci ili godinu... moèiæe raditi puno radno vreme.
Trvalo rok, než jsme získali potřebné informace.
Godina nam je trebala da dobijemo željeno obaveštenje.
Trvalo mi rok, než jsem ho dostal dovnitř okruhu lidí, pořádajících psí zápasy.
Trebalo mi je više od godinu dana da ga ubacim u borbe pasa.
Trvalo mi rok, než jsem to napsal.
"Trebalo mi je godinu dana da napišem."
Trvalo nám rok, než jsme ho zpozorovali.
TREBALO NAM JE GODINU DANA DA GA UOCIMO.
Takže já jsem měl jít na Miamskou univerzitu příští rok, než se můj otec rozhodl, že odejde z práce.
I tako sam sve spremio da odem na Sveuèilište sljedeæe godine sve dok moj stari nije dobio otkaz.
Trvalo ti to téměř rok, než ses se mnou spojil.
Tebi je trebala skoro èitava godina da ti postanem simpatièan.
Mám víc usvědčení za rok, než ty budeš mít za celej život.
Dobio sam više osuda u jednoj godini nego ti u celoj svojoj službi.
Někdy to člověku trvá rok, než si uvědomí, že to zažil.
Ponekad su potrebne godine da ljudi shvate da im se to desilo.
Bude to trvat tak rok, než se to dostane k soudu.
Vjerojatno ce proci i godina prije no dodje do sudjenja.
Když se naštvou, zabere jim minimálně rok, než ho odvolají.
Što æe se buniti? Postaæe malo sumnjièavi, ali trebaæe im godina da ga opozovu.
Zabralo nám rok, než jsme mohli znovu otevřít.
Trebalo je godina dana da se ponovo otvori.
Benny pro mě byl víc jako můj bratr, za uplynulý rok, než ty za celou dobu!
Beni mi je bio više nego brat cele ove godine nego što si ti IKADA bio!
A trvalo to jenom rok, než mi lidi uvěřili.
Trebala vam je godina da mi poverujete.
A to by mohlo tvrtat až rok, než bychom mohli něco udělat.
I za otprilike godinu dana, možda bi je priveli.
Pokud bych to pro tebe neudělal strávil by jsi tu rok, než by jsi se dostal před soud.
Ako ne uradim ovo za tebe, ti bi gledali godinu dana pre nego što čak i dobio suđenje.
Uplynul rok, než jsem se zase objevil ve Státech.
Godinu dana se nisam vraèao u državu.
My nebudeme jen tak sedět se založenýma rukama a čekat další rok, než se rozhodnete ten zákon podepsat.
Neæemo mirno èekati dok se vi setite za godinu ili dve da usvojite taj zakon, kad vam bude odgovaralo. To bi do sad trebalo da bude jasno.
Smythe řekl, že jim potrvá rok, než zpracují miliardu lidí.
Смит је рекао да ће требати година за процесуирање милијарде.
Specialistům zabralo rok, než ji renovovali.
Struènjacima je trebalo više od godinu dana da je restauriraju.
Trvalo mi rok, než jsem se podobného smradu zbavil, ale díky.
Godinu dana mi je trebalo da izbacim smrad, ali hvala.
Když se kupa čarodějek rozhodně vytvořit časoprostorový očistec, řekl by sis, že na to vyberou lepší rok, než ten, ve kterém se zabil Kurt Cobain.
Hrpa vještica se iskupila da stvore neko prostor-vremensko cistilište, misliš da bi odabrale bolju godinu od one u kojoj je Kurt Cobain pocinio samoubistvo.
Bude trvat rok, než se budeš moct vrátit, což znamená nulový příjem.
Proæi æe bar godina pre nego što tvoja suspenzija doðe na reviziju, što znaèi nula prihoda.
Jsou mocní a odhodlaní, možná jsou i schopni se ti vyhýbat ten krátký rok, než nanovo upadneš do svého spánku.
Oni su moæni i odluèni, možda sposobni da te izbegavaju u toj kratkoj godini koju imaš dok tvoje dremanje ne poène iznova.
Pamatuješ si na náš útěk na Nový rok, než jsem otěhotněla?
Seæaš se one duge šetnja za Novu godinu, pre nego što sam zatrudnela?
Nevím, jestli si to pamatuješ, ale minulý rok, než jsem zabila toho správce pumpy, jsi mi o Chaneloweenu poslala úžasnou useknutou nohu naplněnou želé fazolkami.
Ne znam da li se seæaš ovoga, ali.. Poslala si mi najdivnije lažno odseèeno stopalo puno gumenih bombona za prošli "Šanelin Noæ veštica". Pre nego što sam koknula onog lika na benzinskoj pumpi.
Architektovi by trvalo měsíce, než by je nakreslil pomocí pera a papíru nebo snad i rok, než by vykreslil všechny profily, všechna stoupání, něco takového se dá vytvořit jen pomocí algoritmu.
Arhitekti koji crta pomoću olovke i papira bi verovatno bili potrebni meseci ili čak godina, da nacrta sve preseke, sve izglede, nešto poput ovog možete stvoriti samo preko algoritma.
Trvalo mi asi rok, než jsem se to naučila, ale vážně to stálo za to.
Meni je trebalo oko godinu dana da ovo naučim, ali je zaista vredelo.
0.68439197540283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je ovde godinu i po pre nego što je javio roditeljima. 